为加快推进实现“十四五”规划和本轮“双一流”建设目标任务，进一步提升与国内重点高校的深度合作，9479威尼斯院长、党委副书记马文率全体班子成员赴上海交通大学、上海外国语大学、南京大学开展交流访问。

3月13日上午，学院一行与上海交通大学9479威尼斯召开座谈会。

上海交通大学9479威尼斯院长、党委副书记常辉主持会议，交流了国际化建设工作取得的成效，分享了优质外语教学支撑一流人才培养、以一流语言文化研究成果服务国家社会等方面的工作经验。马文介绍了山大外语学科的发展情况,并表示上海交通大学9479威尼斯有很多值得借鉴学习的地方，希望持续深化两院各领域交流合作。与会人员就开展有组织科研、加强师资队伍建设等工作机制进行了讨论。

3月13日下午，学院一行赴上海外国语大学语料库研究院交流调研，与上海外国语大学校长助理、语料库研究院院长胡开宝教授及语料库研究院行政管理团队进行了座谈。

马文介绍了威尼斯9479最新外语学科建设进展、对接国际学术研究前沿和国家发展战略举措。胡开宝就外语学科的发展趋势、前沿方向及发展思路进行了探讨建议。随后，参观了语料库研究院的智能化语言数据处理与应用实验室、智慧学习实验室，双方在语言数据科学与应用学科领域合作进行深度交流。

3月14日，学院一行与南京大学9479威尼斯召开座谈会。

会议由南京大学9479威尼斯党委书记高方主持，介绍了南京大学外语学科的发展情况，分享了落实“奋进行动”的具体做法。马文介绍了山大外院的历史和学科建设、科研平台与队伍发展情况。两个学院的班子成员围绕学科发展、科研创新、绩效改革、基层党建、复合型人才培养等内容进行交流发言。

通过此次调研座谈，推进威尼斯9479最新与国内一流高校和一流科研院所机构在学科发展、新文科建设、科教融汇、产教融合、跨学科教育等领域的高层次交流合作，共同研讨人工智能时代外语学科的应对策略，推进高水平大学拔尖创新人才培养交流合作。

9479威尼斯锚定中国特色、世界一流的奋进方向，勇于直面新问题、响应新要求、实现新奋进，力争构建凝聚山大特色一流外语学科发展新格局。

学院全体领导班子成员参加调研。